2.12.2021 - Перевод рассказа Armor of Roto из сборника Item Storybook включен в пролог новеллизации "Падение Короля Драконов" хроники Dragon Quest
- Продолжение хроники Ultima Online. В материале "Эпоха Легенд" - эпизод Light in the Darkness, четвертый в сюжетной арке Return of Relvinian

27.11.2021 События 17 тома манги Dragon Quest: Emblem of Roto

24.11.2021 Небольшое дополнение к материалу "Темный альянс" (Forgotten Realms), написанное на основе DLC The Crystal Wraiths

23.11.2021 "Заря Левонии" - новая глава в хронике Final Fantasy: Brave Exvius, излагаться в которой будут события четвертого сезона игры. На данный момент представлен сюжет главы 1.1

20.11.2021 Продолжение хроники Ultima Online. В материале "Эпоха Легенд" - эпизод Blood Spawn, третий в сюжетной арке Return of Relvinian

16.11.2021 Сюжетная линия The Elder Scrolls Online: Deadlands изложена в главе "Черный Лес" хроники "Междуцарствие"

7.11.2021 Транскрипт глав 3 и 4 (завершающих первый том) манги Dragon Quest: The Adventure of Dai - Hero Avan and the Demon King

3.11.2021 Транскрипт 3 тома манги Dragon Quest: Slime MoriMori размещен в материале "Хроники Слизнии"

1.11.2021 Продолжение хроники Ultima Online. В материале "Эпоха Легенд" - эпизод Demon's Dinner

28.10.2021 В хронику War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius добавлены события главы 2 второго сезона, A Ram’s Facade

27.10.2021 Публикуем заключительные главы-темплейты новеллизации Final Fantasy X, "Грехи". А также - интерлюдию "Вечный Покой", видеоприквел FF X-2

23.10.2021 В историю Final Fantasy: Record Keeper добавлены события глав 5 и 6 второго сезона, "Канон". Материал завершен

17.10.2021 Транскрипт главы 39 манги Final Fantasy: Lost Stranger

16.10.2021 События 16 тома манги Dragon Quest: Emblem of Roto

13.10.2021 - В материл Wasteland 3 включены события DLC Cult of Holy Detonation
- В главу "Фина. То, что было утрачено" хроники Final Fantasy: Brave Exvius включены события главы 10. Третий сезон завершен

5.10.2021 Транскрипт 2 тома манги Dragon Quest: Slime MoriMori размещен в материале "Хроники Слизнии"

2.10.2021 В историю Final Fantasy: Record Keeper добавлены события глав 3 и 4 второго сезона, "Канон"

1.10.2021 Продолжение хроники Ultima Online. В материале "Эпоха Легенд" - эпизод The Dark Path

27.9.2021 В материал "Когда мир изменился" (третий сезон Dissidia Final Fantasy: Opera Omnia) включены события главы 4

26.9.2021 В главу "Фина. То, что было утрачено" хроники Final Fantasy: Brave Exvius включены события главы 9.3

19.9.2021 - Новая вселенная в "Антологиях" - Xenoblade от Тэцуи Такахаси, автора Xenogears и Xenosaga. И первый материал - "Монадо. Генезис вселенной", изложение сюжетной линии Xenoblade Definitive Edition
- В статью "Оркестерра. Загадки прошлого" (Dragon Quest Tact) включены события, написанные на основе глав 1-4 второй части, Woodwin

18.9.2021 Транскрипт главы 38 манги Final Fantasy: Lost Stranger

12.9.2021 В хронику War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius добавлены события главы 1 второго сезона, The Cornered Ram

4.9.2021 Транскрипт выпуска 4 комикса The Witcher: Witch's Lament в главе 1 хроники. Транскрипт перенесен из главы 5 в главу 1, т.к. автор уточнил, что события его происходят ориентировочно после рассказа Сапковского "Меньшее зло"

31.8.2021 - Транскрипт манги Thieves' Elegy включен в статью "Отголоски минувшей эпохи" хроники Dragon Quest
- Глава-темплейт 6 новеллизации Final Fantasy X

30.8.2021 Сюжетная линия The Elder Scrolls Online: Waking Flame изложена в главе "Черный Лес" хроники "Междуцарствие"

29.8.2021 В главу "Фина. То, что было утрачено" хроники Final Fantasy: Brave Exvius включены события главы 9.2

24.8.2021 В историю Final Fantasy: Record Keeper добавлены события главы 2 второго сезона, "Канон"

18.8.2021 В историю Final Fantasy: Record Keeper добавлены события главы 1 второго сезона, "Канон"

16.8.2021 События 15 тома манги Dragon Quest: Emblem of Roto

11.8.2021 Сюжетная линия контент-патча 9.1 - Chains of Domination - представлена в главе 18 хроники Wacraft, "Темные Земли"

7.8.2021 Транскрипт выпуска 2 комикса Cyberpunk 2077: You Have My Word

6.8.2021 Продолжение хроники Ultima Online. В материале "Эпоха Легенд" - июньский контент, Treasures of Wildfire

5.8.2021 В главу "Фина. То, что было утрачено" хроники Final Fantasy: Brave Exvius включены события главы 9.1

4.8.2021 Обновление истории Final Fantasy XI: Voracious Resurgence. Публикуем события части 4

2.8.2021 - Транскрипт выпуска 3 комикса The Witcher: Witch's Lament в главе 5 хроники
- В хронику War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius добавлены события второй интерлюдии, Book of Vows

31.7.2021 - Перевод рассказа Sword of Kings из сборника Item Storybook включен в материл "Легенда о Рото" хроники Dragon Quest
- В историю Final Fantasy: Record Keeper добавлены события главы 6. Изложение сюжета первого сезона игры завершено

14.7.2021 Транскрипт главы 37 манги Final Fantasy: Lost Stranger

13.7.2021 - Сюжетная линия дополнения Steel Reign включена в материал по Fallout 76
- Транскрипт главы 2 манги Dragon Quest: The Adventure of Dai - Hero Avan and the Demon King
- В историю Final Fantasy: Record Keeper добавлены события 4 и 5 глав

12.7.2021 В материал "Когда мир изменился" (третий сезон Dissidia Final Fantasy: Opera Omnia) включены события главы 3

3.7.2021 Транскрипт выпуска 2 комикса The Witcher: Witch's Lament в главе 5 хроники

1.7.2021 - "Темный альянс" - материал по сюжетной линии игры Dungeons & Dragons: Dark Aliance в разделе Forgotten Realms
- В главу "Фина. То, что было утрачено" хроники Final Fantasy: Brave Exvius включены события главы 8.2

23.6.2021 События 14 тома манги Dragon Quest: Emblem of Roto

21.6.2021 - Третий, завершающий эпизод дополнения Sharandar представлен в материале "Невервинтер" хроники Forgotten Realms
- В материл Wasteland 3 включены события DLC The Battle of Steeltown

18.6.2021 Сюжетная линия The Elder Scrolls Online: Blackwood изложена в главе "Черный Лес" хроники "Междуцарствие"

11.6.2021 В хронику War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius добавлены события интерлюдии, Book of Hatred

10.6.2021 Материл "Вестники Тьмы" (Final Fantasy XIV) завершен. Представлены события последних контент-патчей, 5.5 и 5.55 - Death Unto Dawn

7.6.2021 В главу "Фина. То, что было утрачено" хроники Final Fantasy: Brave Exvius включены события главы 8.1

1.6.2021 Транскрипт комикса Dark Fortress #3 - в главе 10 хроники Dragon Age

28.5.2021 Транскрипт выпуска 1 комикса The Witcher: Witch's Lament в главе 5 хроники

26.5.2021 Afterlife, сиречь "Посмертие" - первое представление в видеоиграх линейки Wraith: The Oblivion, относящейся ко вселенной World of Darkness

23.5.2021 - Транскрипт главы 36 манги Final Fantasy: Lost Stranger
- В хронику The Outer Worlds добавлен материал по DLC Murder on Eridanos
- Начинаем публикацию материала по сюжетной линии мобильной игрушки Final Fantasy: Record Keeper. На данный момент представлены события глав 1-3 первого сезона, "Пролог"

21.5.2021 Продолжение хроники Ultima Online. В материале "Эпоха Легенд" - контент последних событий: A Pirate's Life, Soulless Seduction, An Alchemist's Abomination

20.5.2021 В материал "Когда мир изменился" (третий сезон Dissidia Final Fantasy: Opera Omnia) включены события главы 2

17.5.2021 Транскрипт комикса Dark Fortress #2 - в главе 10 хроники Dragon Age

15.5.2021 В разделе Forgotten Realms - материал по сюжетной линии мобильной игрушки Warriors of Waterdeep

13.5.2021 Обновления материала по вселенной Cyberpunk 2077. Представлен транскрипт выпуска 1 комикса You Have My Word, а также расширено вступление в главе "Мрачное будущее"

7.5.2021 - "Кровь Земли" - новая страница хроники World of Darkness, написанная на основе сюжетной линии игры Earthblood линейки Werewolf: The Apocalypse
- В главу "Фина. То, что было утрачено" хроники Final Fantasy: Brave Exvius включены события главы 7.3

1.5.2021 Сюжет глав 16-18 Dragon Quest Tact изложен в материале "Оркестерра. Загадки прошлого". Продолжение истории - во втором полугодии

27.4.2021 Материал по второму эпизоду модуля 20 к Neverwinter - Sharandar - в статье "Невервинтер" хроники Forgotten Realms

24.4.2021 Транскрипт главы 35 манги Final Fantasy: Lost Stranger

22.4.2021 21-летие "Антологий CRPG" - и сразу два крупных обновления портала

Первое - новая вселенная, Cyberpunk 2077. Представленный материал включает в себя следующее:
- "Мрачное будущее" - хронология вселенной, написанная на основе информации из рулбуков Cyberpunk 2013, Cyberpunk 2020, а также The World of Cyberpunk 2077
- "Блюз неоновых огней" - подраздел, где опубликованы хроники Найт-Сити. Главы "Внутренний голос", "Где же Джонни?", "Мечты в большом городе" и "Травма Тим" - транскрипты соответствующих комиксов, в то время как "Легенда Найт-Сити" - изложение сюжета Cyberpunk 2077

Второе - масштабные изменения и дополнения в разделе Dragon Quest. Переработана его структура, визуально выражены три параллельных таймлайна, представленные в DQXI, а также произведено сведение имен собственных во всех материалах. Полный список обновлений следующий:
- "Отголоски минувшей эпохи" - материал по сюжетной линии Dragon Quest XI
- "Печать Рото" - добавлен транскрипт 13 тома манги
- "Монстры Великого Древа. Эпизод 2. Клео" - добавлен транскрипт последнего, 5 тома манги
- "Герой Аван и Король Демонов" - начинаем транскрипт новой манги - приквела к "Приключениям Дая". На данный момент представлена глава 1
- "Оркестерра. Загадки прошлого" - материал по текущему контенту Dragon Quest Tact
- "Хроники Слизнии" - представлен транскрипт 1 тома манги Slime MoriMori. Т.к. игра с одноименным названием - осколок сюжета манги, считаю разумным базировать материал на первоисточнике
- "Звездные дали. Бруллия" - материал по сюжетной линии первого сезона Dragon Quest of the Stars

И в дополнение - завершающая глава первого сезона War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius - The Cocoon of Light

15.4.2021 Транскрипт комикса Dark Fortress #1 - в главе 10 хроники Dragon Age

10.4.2021 Транскрипт выпуска 4 комикса The Witcher: Fading Memories в главе 5 хроники

7.4.2021 Обновление истории Final Fantasy XI: Voracious Resurgence. Публикуем события части 3

4.4.2021 В главу "Фина. То, что было утрачено" хроники Final Fantasy: Brave Exvius включены события главы 7.2

21.3.2021 Транскрипт главы 34 манги Final Fantasy: Lost Stranger

20.3.2021 Материал по Flames of Ambition - DLC к The Elder Scrolls Online - представлен в новой главе цикла "Междуцарствие", "Черный Лес". Также в раздел добавлена карта Западного Скайрима из коллекционного издания TESO: Greymoor

17.3.2021 В хронику War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius добавлены события главы 12, The Serpent

16.3.2021 "Когда мир изменился" - новая глава Dissidia Final Fantasy: Opera Omnia, излагаться в которой будут события третьего сезона. Название главы - конечно же, трибьют Нику Перумову :). В настоящее время опубликован материал по событиям главы 1 сезона 3

3.3.2021 - Материал по первому эпизоду модуля 20 к Neverwinter - Sharandar - в статье "Невервинтер" хроники Forgotten Realms
- В главу "Фина. То, что было утрачено" хроники Final Fantasy: Brave Exvius включены события главы 7.1

28.2.2021 В материал "Осколки во Тьме" (второй сезон Dissidia Final Fantasy: Opera Omnia) добавлен перевод интерлюдии - небольшой предыстории к третьему сезону игры

10.2.2021 События контент-патча 5.45 Final Fantasy XIV (третья глава Save the Queen) добавлены в материал "Несущие Тьму"

5.2.2021 Первый материал линейки Werewolf: The Apocalypse добавлен в хронику World of Darkness, и излагаются в нем события визуальной новеллы Heart of the Forest

4.2.2021 В главу "Фина. То, что было утрачено" хроники Final Fantasy: Brave Exvius включены события главы 6.2

30.1.2021 Транскрипт выпуска 3 комикса The Witcher: Fading Memories в главе 5 хроники

28.1.2021 - В статью "Несущие Тьму" включены сюжетные линии, отраженные в контент-патче 5.4 к Final Fantasy XIV - Futures Rewritten
- В хронику War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius добавлены события главы 11, Promised Reunion

22.1.2021 Представляем новую главу хроники Spellforce, написанную на основе дополнения Fallen God

18.1.2021 Транскрипт главы 33 манги Final Fantasy: Lost Stranger

11.1.2021 Публикуем материал по следующему дополнению к World of Warcraft - Shadowlands. В текст включены транскрипты четырех анимаций цикла Afterlives. В "Атласе" - карты областей Темных Земель

3.1.2021 В главу "Фина. То, что было утрачено" хроники Final Fantasy: Brave Exvius включены события главы 6.1

2.1.2021 Транскрипт выпуска 2 комикса The Witcher: Fading Memories в главе 5 хроники

1.1.2021 - В 2006 в "Антологиях" был опубликован материал по игре Chrono Trigger, и сейчас, практически 14 лет спустя, представляем изложение второй части культовой дилогии, Chrono Cross, - "Знак Времени"
- Декабрьское обновление Final Fantasy XI продолжило историю Voracious Resurgence. Завершение части 2 сюжетной линии